Chocobo-Rennen - Versionsgeschichte

Yukii am 5. März 2013 um 12:37 Uhr

2013-03-05T12:37:52Z

Yukii: /* Was sind Chocobucks? */

2013-03-05T12:32:12Z

Was sind Chocobucks?

Bat am 16. September 2011 um 08:26 Uhr

2011-09-16T08:26:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2011, 10:26 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~[[en:Chocobo Racing]]~~		{{Begriffsübersetzung\|*Offizielle Rennen}}
	{{~~Übersetzung~~}}
	__NOTOC__		__NOTOC__
	==Was sind Chocobo-Rennen?==		==Was sind Chocobo-Rennen?==
Zeile 14:		Zeile 13:
	...ein erwachsenes Chocobo aufgezogen haben und ein CRA-Renn-Formular sein Eigen nennen (diese bekommt man von einem Chocobo-Trainer) oder aber ein Chocobo, das schon im Ruhestand ist, haben und dessen VCS-Registrierungskarte besitzen. Als nächstes muss der Spieler einen der CRA-Standorte in San d’Oria, Bastok oder Windurst besuchen und sein Chocobo für das Rennen registrieren.		...ein erwachsenes Chocobo aufgezogen haben und ein CRA-Renn-Formular sein Eigen nennen (diese bekommt man von einem Chocobo-Trainer) oder aber ein Chocobo, das schon im Ruhestand ist, haben und dessen VCS-Registrierungskarte besitzen. Als nächstes muss der Spieler einen der CRA-Standorte in San d’Oria, Bastok oder Windurst besuchen und sein Chocobo für das Rennen registrieren.
	====Regionale CRA-Standorte Branches====		====Regionale CRA-Standorte Branches====
	[[~~image~~:Chocobo ~~Racing is HERE! (03~~-29-~~2007)-2~~.jpg\|right]]		[[Datei:Chocobo-Rennen-1.jpg\|right]]
	:<nowiki></nowiki>San d’Oria		:<nowiki></nowiki>San d’Oria
	:[[Süd-San d'Oria]] – [[Alangriche]]		:[[Süd-San d'Oria]] – [[Alangriche]]
Zeile 34:		Zeile 33:
	<br>{{Feuer\|*Chocobucks können nur an dem Standort verwendet werden, an dem sie erworben wurden.}}		<br>{{Feuer\|*Chocobucks können nur an dem Standort verwendet werden, an dem sie erworben wurden.}}
	====[[Chocobuck]]-Wechselstuben====		====[[Chocobuck]]-Wechselstuben====
	[[~~image~~:Chocobo ~~Racing is HERE! (03~~-29-~~2007)-3~~.jpg\|right]]		[[Datei:Chocobo-Rennen-2.jpg\|right]]
	:[[Süd-San d'Oria]] – [[Palabelle]]		:[[Süd-San d'Oria]] – [[Palabelle]]
	:[[Bastok-Minen]] – [[Gavoroi]]		:[[Bastok-Minen]] – [[Gavoroi]]
Zeile 50:		Zeile 49:
	<br>Chocobos können an jedem der bisher genannten CRA-Standorte durch Übergabe eines der beiden folgenden Dokumente an den CRA-Repräsentanten - diese können bei einem Chocobo-Trainer erworben werden:		<br>Chocobos können an jedem der bisher genannten CRA-Standorte durch Übergabe eines der beiden folgenden Dokumente an den CRA-Repräsentanten - diese können bei einem Chocobo-Trainer erworben werden:
	<br>		<br>
	[[~~image~~:Chocobo ~~Racing is HERE! (03~~-29-~~2007)-4~~.jpg\|right]]		[[Datei:Chocobo-Rennen-3.jpg\|right]]
	:– VCS-Registrationskarte		:– VCS-Registrationskarte
	:– CRA-Renn-Formular (kostenlos)		:– CRA-Renn-Formular (kostenlos)
Zeile 162:		Zeile 161:
	::Spieler können ihren Jockeys eine der folgenden Anweisungen geben:		::Spieler können ihren Jockeys eine der folgenden Anweisungen geben:

	:: ~~Keep Pace~~		:: Ruhe Bewahren
	:::Der Jockey soll eine konstante Geschwindigkeit das ganze Rennen hindurch einhalten.		:::Der Jockey soll eine konstante Geschwindigkeit das ganze Rennen hindurch einhalten.
	:: Endspurt		:: Endspurt
Zeile 168:		Zeile 167:
	:: Sprint		:: Sprint
	:::Der Jockey soll das Chocobo vom Start weg zu Höchstleistungen antreiben.		:::Der Jockey soll das Chocobo vom Start weg zu Höchstleistungen antreiben.
	[[~~image~~:Chocobo ~~Racing is HERE! (03~~-29-~~2007)-5~~.jpg\|right]]		[[Datei:Chocobo-Rennen-4.jpg\|right]]
	:- Ausrüstung mit Items		:- Ausrüstung mit Items
	::Spieler können ihre Chocobos/Jockeys mit Items ausrüsten, die die eigenen Attribute verstärken oder die anderer Chocobos massiv behindern. Bevor ein Item eingesetzt werden kann, muss es dem CRA-Repärsentant gegegeben werden. Der Repräsentant kann ein Item pro Rennen übergeben bekommen.		::Spieler können ihre Chocobos/Jockeys mit Items ausrüsten, die die eigenen Attribute verstärken oder die anderer Chocobos massiv behindern. Bevor ein Item eingesetzt werden kann, muss es dem CRA-Repärsentant gegegeben werden. Der Repräsentant kann ein Item pro Rennen übergeben bekommen.
Zeile 187:		Zeile 186:
	===Attribute===		===Attribute===
	Die Attribute eines Chocobos wirken sich direkt auf dessen Leistung im Rennen aus. Während an sich jedes Attribut wichtig ist, wird man herausfinden, dass eine hohe "Strnght"-Einstufung den meisten Chocobos einen Vorteil auf der Rennbahn verleihen wird. Dennoch möchten wir unterstreichen, dass eine gute Balance der Werte ebenfalls notwendig ist.		Die Attribute eines Chocobos wirken sich direkt auf dessen Leistung im Rennen aus. Während an sich jedes Attribut wichtig ist, wird man herausfinden, dass eine hohe "Strnght"-Einstufung den meisten Chocobos einen Vorteil auf der Rennbahn verleihen wird. Dennoch möchten wir unterstreichen, dass eine gute Balance der Werte ebenfalls notwendig ist.
	[[~~image~~:Chocobo ~~Racing is HERE! (03~~-29-~~2007)-6~~.jpg\|right]]		[[Datei:Chocobo-Rennen-5.jpg\|right]]
	:{{Feuer\|*Stärke: Beeinflusst die Geschwindigkeit des Chocobos}}		:{{Feuer\|*Stärke: Beeinflusst die Geschwindigkeit des Chocobos}}
	:{{Feuer\|*Ausdauer: Beeinflusst die Ausdauer des Chocobos}}		:{{Feuer\|*Ausdauer: Beeinflusst die Ausdauer des Chocobos}}

Bat: /* Attribute */

2011-09-16T08:21:38Z

Attribute

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2011, 10:21 Uhr
Zeile 189:		Zeile 189:
	[[image:Chocobo Racing is HERE! (03-29-2007)-6.jpg\|right]]		[[image:Chocobo Racing is HERE! (03-29-2007)-6.jpg\|right]]
	:{{Feuer\|*Stärke: Beeinflusst die Geschwindigkeit des Chocobos}}		:{{Feuer\|*Stärke: Beeinflusst die Geschwindigkeit des Chocobos}}
	:{{Feuer\|*~~Endurance~~: Beeinflusst die Ausdauer des Chocobos}}		:{{Feuer\|*Ausdauer: Beeinflusst die Ausdauer des Chocobos}}
	:{{Feuer\|*~~Discernment~~: Beeinflusst die Gangart des Chocobos und das Timing der Verwendung von Items}}		:{{Feuer\|*Urteilsvermögen: Beeinflusst die Gangart des Chocobos und das Timing der Verwendung von Items}}
	:{{Feuer\|*~~Receptivity~~: Beeinflusst die Geschicklichkeit des Chocobos, Unfälle zu vermeiden}}		:{{Feuer\|*Aufnahmefähigkeit: Beeinflusst die Geschicklichkeit des Chocobos, Unfälle zu vermeiden}}
	:{{Feuer\|*Wetter: Beeinflusst bei bestimmten Wetterarten die Leistung des Chocobos}}		:{{Feuer\|*Wetter: Beeinflusst bei bestimmten Wetterarten die Leistung des Chocobos}}
	:{{Feuer\|*Fähigkeiten: Einige Fähigkeiten beeinflussen die Attribute}}		:{{Feuer\|*Fähigkeiten: Einige Fähigkeiten beeinflussen die Attribute}}

Bat: /* Chocobo-Rennen Gegenstände & Ausrüstung */

2011-09-16T08:20:38Z

Chocobo-Rennen Gegenstände & Ausrüstung

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2011, 10:20 Uhr
Zeile 210:		Zeile 210:
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Vital-Apfel]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Vital-Apfel]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Stellt während dem Rennen ein wenig der ~~Aktionsleiste~~ des Chocobos her.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Stellt während dem Rennen ein wenig der Ausdauer des Chocobos her.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schatten-Apfel]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schatten-Apfel]]
Zeile 219:		Zeile 219:
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chili-Keks]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chili-Keks]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Verinngert stark die ~~Aktionsleiste~~ einen Chocobos des Gegners.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Verinngert stark die Ausdauer einen Chocobos des Gegners.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Gysahl-Knaller]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Gysahl-Knaller]]
Zeile 237:		Zeile 237:
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chocobo-Blinker]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chocobo-Blinker]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Wenn es während einem Rennen ausgerüstet ist, wird es die ~~Aktionsleiste~~ des Chocobos leicht erhöhen.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Wenn es während einem Rennen ausgerüstet ist, wird es die Ausdauer des Chocobos leicht erhöhen.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schattenrolle]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schattenrolle]]

Bat: /* Jockey-Anweisungen & Ausrüstung */

2011-09-16T08:20:23Z

Jockey-Anweisungen & Ausrüstung

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2011, 10:20 Uhr
Zeile 196:		Zeile 196:

	===Jockey-Anweisungen & Ausrüstung===		===Jockey-Anweisungen & Ausrüstung===
	~~Selecting the appropriate item to equip during a race can be the difference between coming in first and coming in last~~. ~~It is important to select an item that will complement a chocobo’s abilities and attributes~~, ~~as well as the jockey’s orders and opponent condition~~. ~~For example~~, ~~jockeys who have been given the order to sprint~~, ~~will often use items at the beginning of a race~~. In ~~cases like this~~, ~~equipping the jockey with a stamina apple will help his chocobo to maintain a quick pace for a longer period of time~~.		Die Auswahl der geeigneten Gegenstände und Ausrütungen kann während eines Rennens den Unterschied machen ob man zuerst ins Ziel gelangt oder Zuletzt. Es ist wichtig einen Gegenstand zu wählen, der die Fähigkeiten und Eigenschaften des eigenen Chocobos unterstützt. Dabei sollten die Anweisungen des Jockeys mit hinzugezogen werden und auch die Fähigkeiten der Gegner.
			Als Beispiel, Jockeys die die Anweisungen haben zu Sprinten, werden oft ihre Items zu beginn des Rennens einsetzen. In fällen wie diesem wird die Ausstattung des Jockeys ein [[Vital-Apfel]] sein, um die Ausdauer seines Chocobos zu erhöhen damit dieser über einen längeren Zeitraum das Tempo aufrecht erhalten kann.

	==Chocobo-Rennen Gegenstände & Ausrüstung==		==Chocobo-Rennen Gegenstände & Ausrüstung==
	{\| border="0" width="70%" cellpadding="0" cellspacing="2"		{\| border="0" width="70%" cellpadding="0" cellspacing="2"

Bat: /* [Chocobo Race Items & Equipment] */

2011-09-16T08:12:57Z

[Chocobo Race Items & Equipment]

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2011, 10:12 Uhr
Zeile 197:		Zeile 197:
	===Jockey-Anweisungen & Ausrüstung===		===Jockey-Anweisungen & Ausrüstung===
	Selecting the appropriate item to equip during a race can be the difference between coming in first and coming in last. It is important to select an item that will complement a chocobo’s abilities and attributes, as well as the jockey’s orders and opponent condition. For example, jockeys who have been given the order to sprint, will often use items at the beginning of a race. In cases like this, equipping the jockey with a stamina apple will help his chocobo to maintain a quick pace for a longer period of time.		Selecting the appropriate item to equip during a race can be the difference between coming in first and coming in last. It is important to select an item that will complement a chocobo’s abilities and attributes, as well as the jockey’s orders and opponent condition. For example, jockeys who have been given the order to sprint, will often use items at the beginning of a race. In cases like this, equipping the jockey with a stamina apple will help his chocobo to maintain a quick pace for a longer period of time.
	==[Chocobo ~~Race Items~~ & ~~Equipment]~~==		==Chocobo-Rennen Gegenstände & Ausrüstung==
	{\| border="0" width="70%" cellpadding="0" cellspacing="2"		{\| border="0" width="70%" cellpadding="0" cellspacing="2"
	\|align="center" BGCOLOR="#ffdead"\|		\|align="center" BGCOLOR="#ffdead"\|
Zeile 205:		Zeile 205:
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Raser-Apfel]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Raser-Apfel]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~Used during a race to temporarily boost the speed of a chocobo~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Erhöht während dem Rennen, temporär die Bewegungsgeschwindigkeit des Chocobos.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Vital-Apfel]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Vital-Apfel]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~Used during a race to temporarily regenerate a chocobo's stamina~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Stellt während dem Rennen ein wenig der Aktionsleiste des Chocobos her.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schatten-Apfel]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schatten-Apfel]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~Used during a race to temporarily resist the effects of any detrimental items aimed at the chocobo~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Erhöht während dem Rennen den Widerstand des Chocobos gegen negativ wirkende Gegenstände.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Pfefferkeks]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Pfefferkeks]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~Used during a race to greatly reduce the speed of an opponent chocobo~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Verinngert stark die Bewegungsgeschwindkeit eines Chocobos der Gegner.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chili-Keks]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chili-Keks]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~Used during a race to greatly reduce the stamina of an opponent chocobo~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Verinngert stark die Aktionsleiste einen Chocobos des Gegners.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Gysahl-Knaller]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Gysahl-Knaller]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~Used during a race to temporarily reduce the speed of all surrounding opponent chocobos~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Reduziert die Bewegungsgeschwindigkeit aller umliegenden Chocobos.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Sporen-Knaller]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Sporen-Knaller]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~Used during a race to reduce the discernment of all surrounding opponent chocobos~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Reduziert den Widerstand von negativ wirkenden Gegenstände aller umliegenden Chocobos.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schönwetterpüppchen]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schönwetterpüppchen]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~Fetish Used during a race to temporarily clear up the weather~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Wird verwendet um vorrübergehnd des Wetter aufklaren zu lassen.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schlechtwetterfrosch]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schlechtwetterfrosch]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~Fetish Used during a race to temporarily call upon a rainstorm~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Wird verwendet um vorrübergehend einen Regensturm zu erzeugen.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chocobo-Bandage]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chocobo-Bandage]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~When equipped during a race~~, ~~this item will slightly increase the strength of a chocobo~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Wenn es während einem Rennen ausgerüstet ist, wird es die Stärke des Chocobos leicht erhöhen.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chocobo-Blinker]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chocobo-Blinker]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~When equipped during a race~~, ~~this item will slightly increase the stamina of a chocobo~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Wenn es während einem Rennen ausgerüstet ist, wird es die Aktionsleiste des Chocobos leicht erhöhen.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schattenrolle]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schattenrolle]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~When equipped during a race~~, ~~this item will slightly increase the discernment of a chocobo~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Wenn es während einem Rennen ausgerüstet ist, wird es den Widerstand gegen negativ wirkende Gegenstände leicht erhöhen.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chocobo-Haube]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chocobo-Haube]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~When equipped during a race~~, ~~this item will slightly increase the receptivity of a chocobo~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Wenn es während einem Rennen ausgerüstet ist, wird es die Aufnahmefertigkeit des Chocobos leicht erhöhen.
	\|}		\|}
	[[Kategorie:Chocobo-Aufzucht]]		[[Kategorie:Chocobo-Aufzucht]]
	[[Kategorie:Tutorials]]		[[Kategorie:Tutorials]]

Ninji: Textersetzung - „Chocolixir“ durch „Chocolixier“

2011-09-16T08:03:55Z

Textersetzung - „Chocolixir“ durch „Chocolixier“

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2011, 10:03 Uhr
Zeile 150:		Zeile 150:
	\| 8		\| 8
	\| 20 Chocobucks		\| 20 Chocobucks
	\| 6.500 Gil, 10 Chocobucks, [[~~Chocolixir~~]], [[Gysahl Medal]], [[Titel\|Titel: Chocorookie]]		\| 6.500 Gil, 10 Chocobucks, [[Chocolixier]], [[Gysahl Medal]], [[Titel\|Titel: Chocorookie]]
	\|}		\|}
	*Wiederholungs-Rennen		*Wiederholungs-Rennen

Ninji: Textersetzung - „Chocobo Hood“ durch „Chocobo-Haube“

2011-09-16T08:03:38Z

Textersetzung - „Chocobo Hood“ durch „Chocobo-Haube“

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2011, 10:03 Uhr
Zeile 240:		Zeile 240:
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|When equipped during a race, this item will slightly increase the discernment of a chocobo.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|When equipped during a race, this item will slightly increase the discernment of a chocobo.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chocobo ~~Hood~~]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chocobo-Haube]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|When equipped during a race, this item will slightly increase the receptivity of a chocobo.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|When equipped during a race, this item will slightly increase the receptivity of a chocobo.
	\|}		\|}
	[[Kategorie:Chocobo-Aufzucht]]		[[Kategorie:Chocobo-Aufzucht]]
	[[Kategorie:Tutorials]]		[[Kategorie:Tutorials]]

Bat: /* Attribute */

2011-09-16T08:03:37Z

Attribute

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2011, 10:03 Uhr
Zeile 188:		Zeile 188:
	Die Attribute eines Chocobos wirken sich direkt auf dessen Leistung im Rennen aus. Während an sich jedes Attribut wichtig ist, wird man herausfinden, dass eine hohe "Strnght"-Einstufung den meisten Chocobos einen Vorteil auf der Rennbahn verleihen wird. Dennoch möchten wir unterstreichen, dass eine gute Balance der Werte ebenfalls notwendig ist.		Die Attribute eines Chocobos wirken sich direkt auf dessen Leistung im Rennen aus. Während an sich jedes Attribut wichtig ist, wird man herausfinden, dass eine hohe "Strnght"-Einstufung den meisten Chocobos einen Vorteil auf der Rennbahn verleihen wird. Dennoch möchten wir unterstreichen, dass eine gute Balance der Werte ebenfalls notwendig ist.
	[[image:Chocobo Racing is HERE! (03-29-2007)-6.jpg\|right]]		[[image:Chocobo Racing is HERE! (03-29-2007)-6.jpg\|right]]
	:{{Feuer\|*~~Strength~~: Beeinflusst die Geschwindigkeit des Chocobos}}		:{{Feuer\|*Stärke: Beeinflusst die Geschwindigkeit des Chocobos}}
	:{{Feuer\|*Endurance: Beeinflusst die Ausdauer des Chocobos}}		:{{Feuer\|*Endurance: Beeinflusst die Ausdauer des Chocobos}}
	:{{Feuer\|*Discernment: Beeinflusst die Gangart des Chocobos und das Timing der Verwendung von Items}}		:{{Feuer\|*Discernment: Beeinflusst die Gangart des Chocobos und das Timing der Verwendung von Items}}

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2011, 10:21 Uhr
Zeile 189:		Zeile 189:
	[[image:Chocobo Racing is HERE! (03-29-2007)-6.jpg\|right]]		[[image:Chocobo Racing is HERE! (03-29-2007)-6.jpg\|right]]
	:{{Feuer\|*Stärke: Beeinflusst die Geschwindigkeit des Chocobos}}		:{{Feuer\|*Stärke: Beeinflusst die Geschwindigkeit des Chocobos}}
	:{{Feuer\|*~~Endurance~~: Beeinflusst die Ausdauer des Chocobos}}		:{{Feuer\|*Ausdauer: Beeinflusst die Ausdauer des Chocobos}}
	:{{Feuer\|*~~Discernment~~: Beeinflusst die Gangart des Chocobos und das Timing der Verwendung von Items}}		:{{Feuer\|*Urteilsvermögen: Beeinflusst die Gangart des Chocobos und das Timing der Verwendung von Items}}
	:{{Feuer\|*~~Receptivity~~: Beeinflusst die Geschicklichkeit des Chocobos, Unfälle zu vermeiden}}		:{{Feuer\|*Aufnahmefähigkeit: Beeinflusst die Geschicklichkeit des Chocobos, Unfälle zu vermeiden}}
	:{{Feuer\|*Wetter: Beeinflusst bei bestimmten Wetterarten die Leistung des Chocobos}}		:{{Feuer\|*Wetter: Beeinflusst bei bestimmten Wetterarten die Leistung des Chocobos}}
	:{{Feuer\|*Fähigkeiten: Einige Fähigkeiten beeinflussen die Attribute}}		:{{Feuer\|*Fähigkeiten: Einige Fähigkeiten beeinflussen die Attribute}}

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2011, 10:12 Uhr
Zeile 197:		Zeile 197:
	===Jockey-Anweisungen & Ausrüstung===		===Jockey-Anweisungen & Ausrüstung===
	Selecting the appropriate item to equip during a race can be the difference between coming in first and coming in last. It is important to select an item that will complement a chocobo’s abilities and attributes, as well as the jockey’s orders and opponent condition. For example, jockeys who have been given the order to sprint, will often use items at the beginning of a race. In cases like this, equipping the jockey with a stamina apple will help his chocobo to maintain a quick pace for a longer period of time.		Selecting the appropriate item to equip during a race can be the difference between coming in first and coming in last. It is important to select an item that will complement a chocobo’s abilities and attributes, as well as the jockey’s orders and opponent condition. For example, jockeys who have been given the order to sprint, will often use items at the beginning of a race. In cases like this, equipping the jockey with a stamina apple will help his chocobo to maintain a quick pace for a longer period of time.
	==[Chocobo ~~Race Items~~ & ~~Equipment]~~==		==Chocobo-Rennen Gegenstände & Ausrüstung==
	{\| border="0" width="70%" cellpadding="0" cellspacing="2"		{\| border="0" width="70%" cellpadding="0" cellspacing="2"
	\|align="center" BGCOLOR="#ffdead"\|		\|align="center" BGCOLOR="#ffdead"\|
Zeile 205:		Zeile 205:
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Raser-Apfel]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Raser-Apfel]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~Used during a race to temporarily boost the speed of a chocobo~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Erhöht während dem Rennen, temporär die Bewegungsgeschwindigkeit des Chocobos.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Vital-Apfel]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Vital-Apfel]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~Used during a race to temporarily regenerate a chocobo's stamina~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Stellt während dem Rennen ein wenig der Aktionsleiste des Chocobos her.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schatten-Apfel]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schatten-Apfel]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~Used during a race to temporarily resist the effects of any detrimental items aimed at the chocobo~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Erhöht während dem Rennen den Widerstand des Chocobos gegen negativ wirkende Gegenstände.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Pfefferkeks]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Pfefferkeks]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~Used during a race to greatly reduce the speed of an opponent chocobo~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Verinngert stark die Bewegungsgeschwindkeit eines Chocobos der Gegner.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chili-Keks]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chili-Keks]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~Used during a race to greatly reduce the stamina of an opponent chocobo~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Verinngert stark die Aktionsleiste einen Chocobos des Gegners.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Gysahl-Knaller]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Gysahl-Knaller]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~Used during a race to temporarily reduce the speed of all surrounding opponent chocobos~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Reduziert die Bewegungsgeschwindigkeit aller umliegenden Chocobos.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Sporen-Knaller]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Sporen-Knaller]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~Used during a race to reduce the discernment of all surrounding opponent chocobos~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Reduziert den Widerstand von negativ wirkenden Gegenstände aller umliegenden Chocobos.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schönwetterpüppchen]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schönwetterpüppchen]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~Fetish Used during a race to temporarily clear up the weather~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Wird verwendet um vorrübergehnd des Wetter aufklaren zu lassen.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schlechtwetterfrosch]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schlechtwetterfrosch]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~Fetish Used during a race to temporarily call upon a rainstorm~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Wird verwendet um vorrübergehend einen Regensturm zu erzeugen.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chocobo-Bandage]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chocobo-Bandage]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~When equipped during a race~~, ~~this item will slightly increase the strength of a chocobo~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Wenn es während einem Rennen ausgerüstet ist, wird es die Stärke des Chocobos leicht erhöhen.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chocobo-Blinker]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chocobo-Blinker]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~When equipped during a race~~, ~~this item will slightly increase the stamina of a chocobo~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Wenn es während einem Rennen ausgerüstet ist, wird es die Aktionsleiste des Chocobos leicht erhöhen.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schattenrolle]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Schattenrolle]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~When equipped during a race~~, ~~this item will slightly increase the discernment of a chocobo~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Wenn es während einem Rennen ausgerüstet ist, wird es den Widerstand gegen negativ wirkende Gegenstände leicht erhöhen.
	\|-		\|-
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chocobo-Haube]]		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|[[Chocobo-Haube]]
	\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|~~When equipped during a race~~, ~~this item will slightly increase the receptivity of a chocobo~~.		\|align="left" BGCOLOR="#E3E6FF"\|Wenn es während einem Rennen ausgerüstet ist, wird es die Aufnahmefertigkeit des Chocobos leicht erhöhen.
	\|}		\|}
	[[Kategorie:Chocobo-Aufzucht]]		[[Kategorie:Chocobo-Aufzucht]]
	[[Kategorie:Tutorials]]		[[Kategorie:Tutorials]]

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2011, 10:03 Uhr
Zeile 188:		Zeile 188:
	Die Attribute eines Chocobos wirken sich direkt auf dessen Leistung im Rennen aus. Während an sich jedes Attribut wichtig ist, wird man herausfinden, dass eine hohe "Strnght"-Einstufung den meisten Chocobos einen Vorteil auf der Rennbahn verleihen wird. Dennoch möchten wir unterstreichen, dass eine gute Balance der Werte ebenfalls notwendig ist.		Die Attribute eines Chocobos wirken sich direkt auf dessen Leistung im Rennen aus. Während an sich jedes Attribut wichtig ist, wird man herausfinden, dass eine hohe "Strnght"-Einstufung den meisten Chocobos einen Vorteil auf der Rennbahn verleihen wird. Dennoch möchten wir unterstreichen, dass eine gute Balance der Werte ebenfalls notwendig ist.
	[[image:Chocobo Racing is HERE! (03-29-2007)-6.jpg\|right]]		[[image:Chocobo Racing is HERE! (03-29-2007)-6.jpg\|right]]
	:{{Feuer\|*~~Strength~~: Beeinflusst die Geschwindigkeit des Chocobos}}		:{{Feuer\|*Stärke: Beeinflusst die Geschwindigkeit des Chocobos}}
	:{{Feuer\|*Endurance: Beeinflusst die Ausdauer des Chocobos}}		:{{Feuer\|*Endurance: Beeinflusst die Ausdauer des Chocobos}}
	:{{Feuer\|*Discernment: Beeinflusst die Gangart des Chocobos und das Timing der Verwendung von Items}}		:{{Feuer\|*Discernment: Beeinflusst die Gangart des Chocobos und das Timing der Verwendung von Items}}

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2013, 14:32 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	:[[Windurst-Hafen]] - [[Lhimo Keanyohn]]		:[[Windurst-Hafen]] - [[Lhimo Keanyohn]]
	:[[Windurst-Wälder]] - [[Rungaga]]		:[[Windurst-Wälder]] - [[Rungaga]]
	===Was sind [[~~Chocobuck~~]]s?===		===Was sind [[Chocotaler]]?===
	[[~~Chocobuck~~]]s sind eine spezielle Währung, die in CRA-zugehörigen Einrichtungen verwendet werden kann. ~~Chocobucks~~ können durch den Gewinn spezieller Rennen gerworben werden und gegen Services und Items für die Chocobo-Aufzucht eingetauscht werden. ~~Chocobucks~~ wernde auch gebraucht, um an einigen der offiziellen Rennen teinehmen zu dürfen.		[[Chocotaler]] sind eine spezielle Währung, die in CRA-zugehörigen Einrichtungen verwendet werden kann. Chocotaler können durch den Gewinn spezieller Rennen gerworben werden und gegen Services und Items für die Chocobo-Aufzucht eingetauscht werden. Chocotaler wernde auch gebraucht, um an einigen der offiziellen Rennen teinehmen zu dürfen.
	<br>{{Feuer\|*Ein Spieler kann maximal 100 ~~Chocobucks~~ besitzen.}}		<br>{{Feuer\|*Ein Spieler kann maximal 100 Chocotaler besitzen.}}
	<br>{{Feuer\|*~~Chocobucks~~ können nur an dem Standort verwendet werden, an dem sie erworben wurden.}}		<br>{{Feuer\|*Chocotaler können nur an dem Standort verwendet werden, an dem sie erworben wurden.}}
	====[[~~Chocobuck~~]]-~~Wechselstuben~~====		====[[Chocotaler]]-Tauschservice====
	[[Datei:Chocobo-Rennen-2.jpg\|right]]		[[Datei:Chocobo-Rennen-2.jpg\|right]]
	:[[Süd-San d'Oria]] – [[Palabelle]]		:[[Süd-San d'Oria]] – [[Palabelle]]
Zeile 38:		Zeile 38:
	:[[Windurst-Wälder]] - [[Robino-Mobino]]		:[[Windurst-Wälder]] - [[Robino-Mobino]]

	:'''Hinweis:''' Du musst an dem CRA-Standort registriert sein, bevor Du erworbene ~~Chocobucks~~ in ~~einer Chocobuck~~-~~Wechselstube~~ eintauschen kannst.		:'''Hinweis:''' Du musst an dem CRA-Standort registriert sein, bevor Du erworbene Chocotaler in einem Chocotaler-Tauschservice eintauschen kannst.
	<br style="clear:both;">		<br style="clear:both;">